Vertalingen neerkomen op NL>FR
neerkomen op
werkw.
| Uitspraak: | [ˈnerkomə(n) ɔp] |
| Verbuigingen: | kwam neer op (verl.tijd ) is neergekomen op (volt.deelw.) |
1) blijken te zijn -
revenir à Omgerekend komt het neer op een tientje per persoon. - Après calcul, cela revient à dix euros par personne.
Het komt er dus op neer dat je niet op tijd klaar bent. - Cela revient donc à dire que tu n'es pas prêt(e) à temps. |
2) (van werkzaamheden) als taak gedaan moeten worden door -
retomber sur | De afwas komt zoals gewoonlijk weer op mij neer. - Comme d'habitude, c'est encore à moi de faire la vaisselle. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| neerkomen op (ww.) | signifier (ww.) ; vouloir dire (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `neerkomen op`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: inhouden
